[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 1.33 # 妙法蓮華經文句 1.33 妙法蓮華經文句 1.33 - **Language:** Classical Chinese ### [1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.33) ○序有通、別，從「如是」去、至「却坐一面」，通序也；從「爾時世尊」去、至品，別序也。通序通諸教；別序別一經。通序為五或六或七（云云）。 > "The introductory section has the common and the specific. From 'Thus' onward down to 'sat to one side' is the common preface; from 'At that time the World-Honoured One' down to the end of the chapter is the specific preface. The common preface is shared across various teachings; the specific preface is unique to this single sūtra. The common preface consists of five, six, or seven \[elements\], and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.32) - [Next: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.34) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.1.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.33) · Pramāṇa