[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 10.48 # 妙法蓮華經文句 10.48 妙法蓮華經文句 10.48 - **Language:** Classical Chinese ### [10.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10.48) 從「四眾之中」下，第二，明毀者之失。「生瞋恚心不淨者」，不受四一也。「罵言無智」，智知於理，既言無智，不受理一也；「比丘」即不受人一也；「從何所來」，不受行一也，「虛妄授記」，不受教一也。「經歷多年常被罵」者，結不受開權顯實之四一也。「避走遠住高聲唱言」亦復不受，此不受開近顯遠本地之四一也。「常作是語故」，結信者深信不休也。「四眾為作不輕名」者，此結毀者呰毀不止也。 > From 'among the fourfold assembly' onward is the second part, which clarifies the loss of the disparagers. 'Giving rise to an angry mind that is not pure' means not accepting the four onenesses. 'Scolding him, saying: "Ignorant..."'—wisdom knows principle, and since they say 'ignorant', they do not accept the oneness of principle; '...monk' means not accepting the oneness of persons; 'From where does he come?' means not accepting the oneness of practice; and '...falsely conferring prophecies' means not accepting the oneness of teaching. 'Passing through many years, constantly being scolded' concludes their non-acceptance of the four onenesses of opening the expedient and revealing the real. 'Fleeing and standing far away, proclaiming aloud'—this too is not accepted, which is the non-acceptance of the four onenesses of the origin ground of opening the near and revealing the distant. 'Because he constantly made these statements' concludes that the faithful one's profound faith did not cease. 'The fourfold assembly gave him the name Not Disparaging' concludes that the disparagers' reviling did not stop. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10.47) - [Next: 10.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10.49) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.10.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.10.48) · Pramāṇa