[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 2.110 # 妙法蓮華經文句 2.110 妙法蓮華經文句 2.110 - **Language:** Classical Chinese ### [2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.110) 「名月」等三天子，是內臣如卿相，或云是三光天子耳。名月是寶吉祥月天子，大勢至應作；普香是明星天子，虛空藏應作；寶光是寶意日天子，觀世音應作。此即本迹釋也。 > The three devaputras such as "Famous Moon" are inner ministers like high officials and chancellors; alternatively, it is said that they are merely the sons of the gods of the three lights. Famous Moon is the devaputra of the moon Ratnaśrī, whom Mahāsthāmaprāpta should manifest as; Universal Fragrance is the devaputra of the morning star, whom Ākāśagarbha should manifest as; Precious Light is the devaputra of the sun Ratnamati, whom Avalokiteśvara should manifest as. This is the explanation by origin and traces. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.109) - [Next: 2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.111) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.2.110) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.110) · Pramāṇa