<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 2.19

# 妙法蓮華經文句 2.19

妙法蓮華經文句 2.19

- **Language:** Classical Chinese

### [2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.19)

約教者，外通四韋陀，內通三藏，三藏四辯也。我無所得，辯乃如是，通教辯也。若名、若義遍十法界，別教辯也。依於實相遍一切辯，圓教辯也。

> In terms of the teachings: externally mastering the four Vedas and internally mastering the Tripiṭaka are the four analytical knowledges of the Tripiṭaka \[teaching\]. Having nothing to attain, yet eloquence being like this, is the eloquence of the shared teaching. Whether names or meanings pervading the ten dharma realms is the eloquence of the distinctive teaching. Pervading all eloquence based on the true aspect is the eloquence of the perfect teaching.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.18)
- [Next: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.20)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.2.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.19) · Pramāṇa
