[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 2.23 # 妙法蓮華經文句 2.23 妙法蓮華經文句 2.23 - **Language:** Classical Chinese ### [2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.23) 約教者，事歡喜，理無歡喜，三藏意也。即事歡喜是理歡喜，是通教意也。歡喜地，即別教也。歡喜住，即圓教意也。 > In terms of the teachings: phenomenal joy, with principle having no joy, is the meaning of the Tripiṭaka \[teaching\]. Phenomenal joy itself being the joy of principle is the meaning of the shared teaching. The stage of joy is the distinctive teaching. The dwelling of joy is the meaning of the perfect teaching. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.22) - [Next: 2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.24) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.2.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.23) · Pramāṇa