<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 2.30

# 妙法蓮華經文句 2.30

妙法蓮華經文句 2.30

- **Language:** Classical Chinese

### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.30)

約教者，殷勤析法，所作已辦，三藏願滿；體達即空，於空法得證，通教願滿；法眼具足，別教願滿；住祕密藏，圓教願滿。

> In terms of the teachings: assiduously analyzing phenomena until that which was to be done has been done is the fulfillment of wishes in the Tripiṭaka teaching; realizing directly that phenomena are empty and attaining realization within empty phenomena is the fulfillment of wishes in the shared teaching; being complete with the Dharma eye is the fulfillment of wishes in the distinctive teaching; dwelling in the secret treasury is the fulfillment of wishes in the perfect teaching.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.29)
- [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.31)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.2.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.30) · Pramāṇa
