<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 2.70

# 妙法蓮華經文句 2.70

妙法蓮華經文句 2.70

- **Language:** Classical Chinese

### [2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.70)

約觀心者，觀一善心具十法界，十界交互，具百法界，千性相等，十善即萬法，約八正道即八萬法門也（云云）。

> Regarding the contemplation of mind: contemplating that a single wholesome thought possesses the ten dharma realms, the ten realms interacting possess a hundred dharma realms, a thousand natures and characteristics, and so on; the ten wholesomenesses are indeed the myriad dharmas, which in terms of the Noble Eightfold Path are eighty thousand dharma gates (and so forth).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.69)
- [Next: 2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.71)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.2.70) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.2.70) · Pramāṇa
