[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 3.35 # 妙法蓮華經文句 3.35 妙法蓮華經文句 3.35 - **Language:** Classical Chinese ### [3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3.35) 第二、一行半釋。「自然成佛道」者，方便道則加心修習，發真道即是自然任運與理合也，約四教可知（云云）。 > The second, one verse and a half, is explained: "Naturally accomplish the Buddha path"—in the path of expedients, one applies effort to practice and cultivate; the path of realizing reality is naturally and spontaneously according with the principle. This can be understood according to the four teachings (and so forth). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3.34) - [Next: 3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3.36) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.3.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.3.35) · Pramāṇa