[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 4.83 # 妙法蓮華經文句 4.83 妙法蓮華經文句 4.83 - **Language:** Classical Chinese ### [4.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4.83) 從現在佛門正是化主，初標佛出之意，如諸佛章中唯以大事因緣出現於世，此亦如是，唯為饒益安樂眾生而出於世也，次開權、次顯實，又具四一也。 > From the approach of the Buddhas of the present, this is precisely the guiding teacher. First, it indicates the intent of the Buddha's appearance: just as in the section on all the Buddhas, where they appear in the world solely on account of the one great matter of causality, this too is like that: they appear in the world solely to benefit, gladden, and bring peace to sentient beings. Next, it opens the expedient; next, it reveals the real; and it also fully contains the four onenesses. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4.82) - [Next: 4.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4.84) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.4.83) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.4.83) · Pramāṇa