[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 5.40 # 妙法蓮華經文句 5.40 妙法蓮華經文句 5.40 - **Language:** Classical Chinese ### [5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.40) 迦葉、善吉諸大聲聞，尚未得解，四眾何人而先獲悟？ > Great śrāvakas such as Kāśyapa and Subhūti have not yet attained understanding; what kind of people are the fourfold assembly that they should be the first to obtain awakening? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.39) - [Next: 5.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.41) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.5.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.40) · Pramāṇa