[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 5.7 # 妙法蓮華經文句 5.7 妙法蓮華經文句 5.7 - **Language:** Classical Chinese ### [5.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.7) 輪王出世聲至他化自在，憍陳如得道聲至梵天，佛得道聲至首陀會，何故爾？ > When a wheel-turning king appears in the world, the sound reaches the Paranirmitavaśavartin Heaven; when Kauṇḍinya attained the Way, the sound reached the Brahma Heaven; when the Buddha attained the Way, the sound reached the Śuddhāvāsa. Why is this so? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.6) - [Next: 5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.8) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.5.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.5.7) · Pramāṇa