<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.86 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 8.86

# 妙法蓮華經文句 8.86

妙法蓮華經文句 8.86

- **Language:** Classical Chinese

### [8.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.86)

《大經》明親附國王持弓帶箭摧伏惡人，此經遠離豪勢謙下慈善，剛柔碩乖云何不異？

> The Great Sūtra explains associating with kings, bearing bows and arrows to crush and subdue evil people; this sūtra explains staying far away from the powerful, being humble, gentle, and compassionate. Since hardness and softness are diametrically opposed, how can they not be different?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.85)
- [Next: 8.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.87)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.8.86) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.8.86) · Pramāṇa
