[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 2.106 # 法華文句記 2.106 法華文句記 2.106 - **Language:** Classical Chinese ### [2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.106) 「儼然不散」者，說經纔竟即入彼定，當時放光天便雨華、地即六動，時眾覩此便生疑念，乃至問答，由此遷延儼然不散，同座復說故名為「仍」。須全指彼故云「不得有異」，文雖廣略事無別途。 > "Dignified and unscattered": just as the preaching of the sūtra concluded, \[the Buddha\] immediately entered that samādhi; at that moment rays of light were emitted, heaven rained flowers, and the earth shook in six ways; the assembly at that time, witnessing this, gave rise to doubts, leading up to questions and answers; due to this protraction, they remained dignified and unscattered, and on the same seat he spoke again, hence called "still" (réng). One must refer entirely to that, hence it says "must not differ"; though the texts are expansive or concise, the event is of no other path. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.105) - [Next: 2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.107) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.2.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.106) · Pramāṇa