[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 2.77 # 法華文句記 2.77 法華文句記 2.77 - **Language:** Classical Chinese ### [2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.77) 不休息者，與常精進義意略同。欲辨別者，無間趣入名為精進，長時無廢名不休息，是故觀解名為不住，故釋不休息亦約長時，但得記與利生不同耳。教迹準知。 > Regarding Anikṣiptadhura (Never Resting): its meaning is roughly the same as Ever Vigorous. If one wishes to distinguish them: entering without interruption is called 'vigorous'; being without cessation over a long time is called 'never resting.' Therefore, contemplative interpretation calls it 'non-abiding'; thus the explanation of 'never resting' is also treated in terms of a long time, only differing in receiving prophecy and benefiting sentient beings. Teachings and traces may be known by analogy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.76) - [Next: 2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.78) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.2.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.77) · Pramāṇa