<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.80 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 2.80

# 法華文句記 2.80

法華文句記 2.80

- **Language:** Classical Chinese

### [2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.80)

跋陀婆羅中，初句是世界，次「思益」下第一義。此菩薩名在《般舟經》中亦名賢護，善即賢也，善巧將護令其不退。

> In Bhadrapāla: the first phrase is mundane, and next, from 'Siyi' onward is the supreme truth. The name of this bodhisattva in the Pratyutpanna Sūtra is also 'Worthy Protection'; 'good' (bhadra) is 'worthy'; skillfully caring for and protecting them so that they do not regress.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.79)
- [Next: 2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.81)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.2.80) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.2.80) · Pramāṇa
