[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 3.22 # 法華文句記 3.22 法華文句記 3.22 - **Language:** Classical Chinese ### [3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3.22) 釋大眾心喜中，先因緣者，昔教奚嘗不覩雨華等相，今欣躍殊常，理應甘露方降，時眾雖無測者，必知機成不久，機感相應何疑不釋。 > In explaining the assembly's rejoicing in heart, first regarding cause and condition: in the past teachings, how could they not have witnessed such signs as the raining of flowers? Now their joyful leaping is extraordinary, and in principle the sweet dew \[of the Dharma\] must be about to descend. Although no one in the assembly at that time could fathom it, they certainly knew that their capacity would soon mature; when capacity and response are attuned to one another, what doubt will not be resolved? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3.21) - [Next: 3.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3.23) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.3.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.3.22) · Pramāṇa