[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 7.20 # 法華文句記 7.20 法華文句記 7.20 - **Language:** Classical Chinese ### [7.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.20) 理非不然，實報義對發大心時，故退大後思同居機，復消中字，義便故也。 > In principle it is not that this is not so; the meaning of "real reward" corresponds to the time of generating the great aspiration. Therefore, after backsliding from the Great \[Vehicle\], he contemplates the capacity of co-dwelling and also explains the word "midway," because the meaning is convenient. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.19) - [Next: 7.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.21) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.7.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.20) · Pramāṇa