[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719) › 7.21 # 法華文句記 7.21 法華文句記 7.21 - **Language:** Classical Chinese ### [7.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.21) 「舊云」下敘舊，「今謂」下破，「今取」下正釋。還於有餘國中涅槃，名國中之城，亦住此涅槃之中，名之為「止」。又依此涅槃而為所居，故名為「家」。 > From "in the past it was said" onward, the old \[explanation\] is recounted; from "now it is considered" onward, it is refuted; from "now it is taken" onward, the correct explanation is given. Nirvāṇa within the land of remainder is called the "city within the country"; abiding within this nirvāṇa is called "dwelling." Furthermore, relying on this nirvāṇa as one's residence, it is called a "home." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.20) - [Next: 7.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.22) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719~en-mt.7.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1719.7.21) · Pramāṇa