[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 3.78 # 法華玄論 3.78 法華玄論 3.78 - **Language:** Classical Chinese ### [3.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3.78) 答：《法華．信解品》云「一切諸佛所有祕藏，但為菩薩演其實事，而不為我說斯真要。」豈非指《波若》為祕藏真實法耶？ > Answer: The chapter "Belief and Understanding" of the Saddharmapuṇḍarīka-sūtra states: "All that the buddhas held in secret store / they expounded in its true reality only for the bodhisattvas, / and did not speak of this true essential for us." Does this not refer to the Prajñāpāramitā as the secret store, the real Dharma? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3.77) - [Next: 3.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3.79) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.3.78) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法華遊意](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1722.1.278) — Classical Chinese - [淨名玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1780.7.20) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.3.78) · Pramāṇa