[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 5.116 # 法華玄論 5.116 法華玄論 5.116 - **Language:** Classical Chinese ### [5.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5.116) 答：《攝大乘論》云「身子等得受記者，是化人，為欲引未定聲聞直趣佛道，已定之者令其練根。」 > Answer: The Mahāyānasaṃgraha says: "That Śāriputra and the others receive prediction is because they are apparitional persons, \[manifested\] in order to guide undetermined śrāvakas to proceed directly to the Buddha path, and to cause those who are determined to refine their faculties." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5.115) - [Next: 5.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5.117) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.5.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.5.116) · Pramāṇa