[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 6.128 # 法華玄論 6.128 法華玄論 6.128 - **Language:** Classical Chinese ### [6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.128) 問：初成道時實有三乘根性，故云「長者諸子若十二十或至三十」。若爾，三乘教為三根人，何得於一說三為二乘人耶？ > Question: At the initial attainment of the way, there were truly the dispositions of the three vehicles; hence it says: "The elder's children, whether ten, twenty, or up to thirty." If so, the teaching of the three vehicles was for persons of the three faculties; how could teaching three based on the one be only for persons of the two vehicles? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.127) - [Next: 6.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.129) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.6.128) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [妙法蓮華經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.saddharmapundarika*zh-kumarajiva.2.18) — Classical Chinese - [添品妙法蓮華經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.saddharmapundarika*zh-jnanagupta.2.13) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.128) · Pramāṇa