[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 6.67 # 法華玄論 6.67 法華玄論 6.67 - **Language:** Classical Chinese ### [6.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.67) 答：出正使近門，無有二車，是故不見。未出無知習氣遠門，亦不見一大車。二車無故不見，大車有而未見也。 > Answer: Having exited the near gate of primary afflictions, there are no two carriages, and for this reason they do not see them. Not having exited the distant gate of ignorance and residual traces, they also do not see the one great carriage. The two carriages do not exist, so they do not see them; the great carriage exists, yet they have not seen it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.66) - [Next: 6.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.68) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.6.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.6.67) · Pramāṇa