[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 7.62 # 法華玄論 7.62 法華玄論 7.62 - **Language:** Classical Chinese ### [7.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7.62) 答：一雲一雨同明一教，但得隨根成異；一音亦為顯一道，隨類萬差。此無異也。 > Answer: The single cloud and single rain jointly clarify the single teaching, yet \[recipients\] are merely enabled to become different according to their faculties; the single voice is likewise to reveal the single path, while according to their kinds there are myriad distinctions. In this there is no difference. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7.61) - [Next: 7.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7.63) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.7.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.7.62) · Pramāṇa