[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 8.37 # 法華玄論 8.37 法華玄論 8.37 - **Language:** Classical Chinese ### [8.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.37) 答：十二相生即苦集，還滅即滅道，義可知。又《釋論．往生品》云「菩薩若證四諦成辟支佛」，即其文也。 > Answer: The sequential arising of the twelve is suffering and origination, while their return to extinction is extinction and the path; the meaning can be known from this. Furthermore, the \*Commentary\* (Mahāprajñāpāramitopadeśa), in the "Chapter on Rebirth," states: "If a bodhisattva realizes the four truths, he becomes a pratyekabuddha"; this is that very text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.36) - [Next: 8.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.38) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.8.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.37) · Pramāṇa