[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 8.48 # 法華玄論 8.48 法華玄論 8.48 - **Language:** Classical Chinese ### [8.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.48) 三者發生三慧是故三轉。初轉生聞慧，次轉生思慧，三轉生修慧。四者初轉生未知欲知根，次轉生知根，三說生知已根。五者初說生見道，次說生脩道，後說生無學道。 > Third, it is turned thrice because it engenders the three wisdoms. The first turning engenders wisdom born of hearing; the next turning engenders wisdom born of reflection; the third turning engenders wisdom born of cultivation. Fourth, the first turning engenders the faculty of having not yet known what one desires to know; the next turning engenders the faculty of knowing; the third exposition engenders the faculty of having already known. Fifth, the first exposition engenders the path of seeing; the next exposition engenders the path of cultivation; the latter exposition engenders the path beyond learning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.47) - [Next: 8.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.49) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.8.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.8.48) · Pramāṇa