[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 9.101 # 法華玄論 9.101 法華玄論 9.101 - **Language:** Classical Chinese ### [9.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.101) 問：《大經》云「我初成道時已有菩薩曾問此義」，當知初成道時即是釋迦，云何以長者喻舍那？ > Question: The Great Sūtra says: "When I first achieved enlightenment, there were already bodhisattvas who had asked about this meaning." One should know that the one who first achieved enlightenment was Śākyamuni; how can the elder be used as a metaphor for Rocana? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.100) - [Next: 9.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.102) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.9.101) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.101) · Pramāṇa