[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 9.57 # 法華玄論 9.57 法華玄論 9.57 - **Language:** Classical Chinese ### [9.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.57) 答：此眾罪垢，何由得然？維摩之會此是應悟者耳。 > Answer: This assembly has offenses and defilements; how could this be so? In the assembly of Vimalakīrti, those \[present\] were precisely those who were due to awaken. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.56) - [Next: 9.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.58) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.9.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.57) · Pramāṇa