[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 9.63 # 法華玄論 9.63 法華玄論 9.63 - **Language:** Classical Chinese ### [9.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.63) 答：世界悉檀，法應如是，同來影嚮，座以安身、樹以覆體，遣使問訊故將一侍者。若有所表者，法身不二故侍者唯一。 > Answer: According to the mundane siddhānta, things naturally ought to be so: they come together to echo \[the assembly\], the throne serves to seat the body, and the tree serves to shade the form; and to send an emissary with greetings, he brings a single attendant. If it represents something: because the dharmakāya is non-dual, there is only a single attendant. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.62) - [Next: 9.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.64) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.9.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.63) · Pramāṇa