[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720) › 9.88 # 法華玄論 9.88 法華玄論 9.88 - **Language:** Classical Chinese ### [9.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.88) 答：亦四句。開本合迹即是開常合無常；合本開迹合常開無常；本迹俱開即常無常俱開，常有法報二身、無常有應化兩佛；本迹俱合即常無常俱合也。 > Answer: There are also four propositions. Opening the origin and combining the traces is opening permanence and combining impermanence; combining the origin and opening the traces is combining permanence and opening impermanence; opening both the origin and the traces is opening both permanence and impermanence: permanence has the two bodies of dharma and saṃbhoga, and impermanence has the two Buddhas of response and transformation; combining both the origin and the traces is combining both permanence and impermanence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.87) - [Next: 9.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.89) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720~en-mt.9.88) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1720.9.88) · Pramāṇa