[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 1.292 # 法華義疏 1.292 法華義疏 1.292 - **Language:** Classical Chinese ### [1.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1.292) 依《法華論》，初明不退轉歎於八地；皆得總持樂說之辨歎於九地，以九地菩薩得勝進陀羅尼及十種四無礙智，墮大法師位；轉不退輪歎於十地，唯佛能轉法輪。十地菩薩既受佛位，當知如佛亦能轉也。 > According to the Fahua lun, first, explaining non-retrogression praises the eighth ground; all attaining dhāraṇī and the eloquence of joyful explanation praises the ninth ground, because a bodhisattva of the ninth ground attains the dhāraṇī of superior advancement and the ten kinds of four unhindered knowledges, falling into the stage of a great Dharma master; turning the non-retrogressing wheel praises the tenth ground, as only a Buddha can turn the wheel of the Dharma. Since a bodhisattva of the tenth ground has received the Buddha stage, one should know that like a Buddha they can also turn it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1.291) - [Next: 1.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1.293) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.1.292) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.1.292) · Pramāṇa