[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 11.100 # 法華義疏 11.100 法華義疏 11.100 - **Language:** Classical Chinese ### [11.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.100) 舌功德中得二種果：一者、得上味果，謂諸苦澁物至其舌根皆變成上味。此有二義：一、如天惡食變成上味，如餓鬼好食反成不淨。二者、佛咽喉中有甘露泉，和一切食皆成甘露，今持經人隨分有之。 > Among the merits of the tongue, two kinds of results are attained: first, the result of attaining superior flavor, meaning that all bitter and astringent substances, upon reaching the root of the tongue, all turn into superior flavors. This has two meanings: first, like the bad food of gods turning into superior flavors, and the fine food of hungry ghosts conversely turning into impurities; second, in the Buddha's throat there is an ambrosia spring which blends with all food so that it all becomes ambrosia; the person who now upholds the sūtra possesses this in accordance with their measure. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.99) - [Next: 11.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.101) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.11.100) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.100) · Pramāṇa