[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 11.209 # 法華義疏 11.209 法華義疏 11.209 - **Language:** Classical Chinese ### [11.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.209) 「若有人聞」下，第二、別歎一品。又分為四：初、總歎得無量功德。「若有女人」下，第二、別約生報歎。 > From 'If someone hears' onward is the second, specifically praising this one chapter. This is again divided into four: first, praising generally the attainment of immeasurable merit. From 'If there is a woman' onward is the second, specifically praising in terms of the retribution in the next life. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.208) - [Next: 11.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.210) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.11.209) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.11.209) · Pramāṇa