[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 2.405 # 法華義疏 2.405 法華義疏 2.405 - **Language:** Classical Chinese ### [2.405](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2.405) 《華嚴經》云「欲令眾生生歡喜善故現王宮生，欲令眾生生戀慕善示雙林滅」，今云何止戀慕之情耶？ > The \*Avataṃsaka Sūtra\* says: "Wishing to cause sentient beings to generate the wholesome \[feeling\] of joy, he manifested birth in the royal palace; wishing to cause sentient beings to generate the wholesome \[feeling\] of yearning, he manifested extinction at the twin trees." Why now quell the feelings of yearning? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.404](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2.404) - [Next: 2.406](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2.406) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.2.405) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法華遊意](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1722.1.200) — Classical Chinese - [中觀論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1824.1.31) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2.405](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.2.405) · Pramāṇa