[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 3.329 # 法華義疏 3.329 法華義疏 3.329 - **Language:** Classical Chinese ### [3.329](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.329) 有一乘機則聞、無則不聞，云何五濁障一乘不障一乘耶？ > If one hears when having the capacity for the ekayāna and does not hear when lacking it, how is it that the five turbidities obstruct the ekayāna or do not obstruct the ekayāna? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.328](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.328) - [Next: 3.330](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.330) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.3.329) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.329](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.329) · Pramāṇa