[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 3.49 # 法華義疏 3.49 法華義疏 3.49 - **Language:** Classical Chinese ### [3.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.49) 三乘是方便，亦得名為實不？ > The triyāna is upāya; can it also be called real, or not? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.48) - [Next: 3.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.50) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.3.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.3.49) · Pramāṇa