[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721) › 9.80 # 法華義疏 9.80 法華義疏 9.80 - **Language:** Classical Chinese ### [9.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9.80) 酒饍但有當時之益而無後時不失之義，繫珠但有後時不失而無交益之理，故舉兩譬以喻始終一解也。 > The wine and food have only the benefit of the present time but lack the meaning of not being lost at a later time; the tying of the jewel has only the not being lost at a later time but lacks the principle of an immediate benefit. Therefore, two parables are presented to illustrate the single understanding from beginning to end. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9.79) - [Next: 9.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9.81) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721~en-mt.9.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.9.80) · Pramāṇa