[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 1.102 # 妙法蓮華經玄贊 1.102 妙法蓮華經玄贊 1.102 - **Language:** Classical Chinese ### [1.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1.102) 梵云頡麗伐多，此云室星，北方星也，祀之得子因以為名，離波多訛也。有云假和合，即《智度論》說二鬼食人事也。 > In Sanskrit it is Revata; here it is translated as 'Chamber Constellation'. It is a northern constellation. His parents sacrificed to it and obtained a son, whence it was used as his name. 'Libuoduo' is corrupted. Some say 'Illusory Harmonious Combination', referring to the story in the Dazhidulun of two ghosts eating a man's body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1.101) - [Next: 1.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1.103) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.1.102) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.1.102) · Pramāṇa