<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.411 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 10.411

# 妙法蓮華經玄贊 10.411

妙法蓮華經玄贊 10.411

- **Language:** Classical Chinese

### [10.411](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.411)

贊曰：第三稟教行化。有九：一二子恨生，二母令念父，三順言即化，四父見喜問，五二子具答，六父陳欲往，七報母請出，八母遂許之，九白親詣佛。此初也。

> The Commentary says: The third is receiving instructions and carrying out transformation. It has nine parts: first, the two sons lamenting their birth; second, the mother ordering them to be mindful of their father; third, complying with her words and proceeding to transform; fourth, the father seeing them, rejoicing, and inquiring; fifth, the two sons fully answering; sixth, the father stating his wish to go; seventh, reporting to the mother and requesting to go forth; eighth, the mother accordingly consenting; ninth, announcing to their parents and going to the Buddha. This is the first.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.410](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.410)
- [Next: 10.412](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.412)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.10.411) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.411](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.411) · Pramāṇa
