[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 10.96 # 妙法蓮華經玄贊 10.96 妙法蓮華經玄贊 10.96 - **Language:** Classical Chinese ### [10.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.96) 贊曰：下第二別顯於說經人違順人相。有三：初標時節，次所遇佛，後顯能行違順人相。此初二也。所遇佛中有二：一初佛，二後佛。初佛有六：一名，二劫，三國，四說法，五壽住，六涅槃。「諸佛同名威音王」者，顯說《法華》音聲如王尊勝，有大威勢，能令眾生獲大利樂，即常不輕臨終所得。此《法華經》廣饒益是。 > The Commentary says: Below is the second, specifically revealing the personal marks of violation and compliance toward those who preach the sūtra. There are three: first, marking the period of time; next, the buddhas encountered; finally, revealing the personal marks of those capable of practicing violation and compliance. Here are the first two. Among the buddhas encountered, there are two: first, the initial buddha; second, the subsequent buddhas. The initial buddha has six aspects: first, name; second, kalpa; third, land; fourth, preaching the Dharma; fifth, lifespan and dwelling; sixth, nirvāṇa. 'All buddhas sharing the same name Bhīṣmagarjitasvararāja' shows that the voice of preaching the Lotus Sūtra is supremely noble like a king and possesses great majesty and influence, being able to cause sentient beings to obtain great benefit and joy; that is, what Sadāparibhūta obtained at the end of his life. This is the vast benefiting of this Lotus Sūtra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.95) - [Next: 10.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.97) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.10.96) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.10.96) · Pramāṇa