[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 2.14 # 妙法蓮華經玄贊 2.14 妙法蓮華經玄贊 2.14 - **Language:** Classical Chinese ### [2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2.14) 五斷一切疑不退轉，常為諸佛之所稱歎。「為」者使也被也。由諸菩薩八地已上，位至斷於理、事疑盡，煩惱、所知二疑俱盡，故第八地名決定地，乃被諸佛常所稱歎。或由佛歎能斷眾疑，眾疑菩薩住於何位，及所得證。今顯上位及所得證，故除眾疑。 > Fifth, 'non-retrogression of cutting off all doubts': 'constantly praised by the buddhas.' 'By' (為) means caused, or passive agent. Because the bodhisattvas from the eighth ground and above reach the stage of cutting off doubts regarding principle and phenomena completely, both afflictive and cognitive doubts being exhausted, therefore the eighth ground is called the Ground of Certainty, and they are constantly praised by the buddhas. Alternatively, it is because through the Buddha's praise, the doubts of the multitude can be cut off: the multitude doubts in what stage the bodhisattvas abide and what they have realized; here, by revealing their superior stage and what they have realized, the doubts of the multitude are eliminated. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2.13) - [Next: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2.15) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.2.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.2.14) · Pramāṇa