<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.114 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 4.114

# 妙法蓮華經玄贊 4.114

妙法蓮華經玄贊 4.114

- **Language:** Classical Chinese

### [4.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.114)

贊曰：下四頌半會，中分三：一頌顯小法非真說為大本，一頌半顯大法勝妙為勝人說，二頌結成勝妙人法勸捨非妙人法。此初也。隨順初機說此九部，為入大本非究竟也，故應住大。

> The commentary says: Below, four and a half verses of reconciliation are divided into three: one verse reveals that the lesser teachings are not the real and are spoken as the basis for the great; one and a half verses reveal that the great teaching is superior and marvelous and spoken for superior persons; two verses conclude the superior and marvelous persons and teaching and exhort abandoning non-marvelous persons and teachings. This is the first: accommodating initial capacities, he expounded these nine divisions as the basis for entering the great, not as the ultimate; therefore one should abide in the great.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.113)
- [Next: 4.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.115)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.4.114) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.114) · Pramāṇa
