<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.110 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 5.110

# 妙法蓮華經玄贊 5.110

妙法蓮華經玄贊 5.110

- **Language:** Classical Chinese

### [5.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.110)

贊曰：此有三德：六佛智恒求，欣大覺故。七外化久成，具慈悲故。八內鑒斯備，無迷謬故。法義之門教也，法教之門義也，二釋皆得。

> The Eulogy says: Here are three virtues: Sixth, constantly seeking the Buddha's wisdom, because they rejoice in great awakening. Seventh, external transformation long perfected, because they possess benevolence and compassion. Eighth, internal scrutiny fully complete, because they are free from confusion and error. The 'gate of the meaning of phenomena' is the teaching; the 'gate of teaching phenomena' is the meaning; both interpretations are admissible.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.109)
- [Next: 5.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.111)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.5.110) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.110) · Pramāṇa
