[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 5.128 # 妙法蓮華經玄贊 5.128 妙法蓮華經玄贊 5.128 - **Language:** Classical Chinese ### [5.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.128) 贊曰：此頌因記，有二：一遇良緣，二具菩薩道。計亦有時，「過無量劫」入後頌中，故此唯二。 > The Eulogy says: This verse recapitulates the prophecy of causes, which has two \[aspects\]: first, meeting excellent conditions; second, completing the bodhisattva path. Considering there is also time, 'after immeasurable kalpas' enters into the subsequent verses, so here there are only two. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.127) - [Next: 5.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.129) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.5.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.128) · Pramāṇa