[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 5.98 # 妙法蓮華經玄贊 5.98 妙法蓮華經玄贊 5.98 - **Language:** Classical Chinese ### [5.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.98) 贊曰：下第三說法同今，有二：初明同今，後釋所以。此初也。以同今故名為「亦以」，「雖非惡世」非穢土也。既言清淨，明化淨土。 > The Eulogy says: Below, the third \[part\] is that his preaching of the Dharma is identical to that of the present \[Buddha\], which has two parts: first, explaining the identity with the present; second, explaining the reason. This is the first. Because it is identical to the present, it is called 'likewise with'; 'although it is not an evil age' means it is not a defiled land. Since it is said to be pure, it is clearly a manifested pure land. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.97) - [Next: 5.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.99) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.5.98) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.5.98) · Pramāṇa