[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 8.378 # 妙法蓮華經玄贊 8.378 妙法蓮華經玄贊 8.378 - **Language:** Classical Chinese ### [8.378](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.378) 贊曰：下十八頌半，分二：初十六頌半頌前所說，後二頌明能說、能受二俱益相。初文有三：初一頌頌難信解勿妄宣傳，次四頌頌法身舍利中人近菩提，後十一頌半頌說法儀軌。此初也。 > Eulogy: The eighteen and a half verses below are divided into two parts: first, sixteen and a half verses reiterate what was explained before; thereafter, two verses clarify the characteristics of the benefit shared by both the one able to explain and the one able to receive. In the first text there are three parts: first, one verse reiterates that it is difficult to believe and understand, and must not be recklessly proclaimed; next, four verses reiterate that among those who take the Dharmakāya as śarīra, the person is close to bodhi; thereafter, eleven and a half verses reiterate the protocol for expounding the Dharma. This is the first part. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.377](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.377) - [Next: 8.379](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.379) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.8.378) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.378](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.378) · Pramāṇa