<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.388 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 8.388

# 妙法蓮華經玄贊 8.388

妙法蓮華經玄贊 8.388

- **Language:** Classical Chinese

### [8.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.388)

贊曰：一衛護，二令憶念。「寂寞」者空無貌。一見佛具是德者，具是忍辱，寂處讀誦一令八部聽。

> Eulogy: One is providing protection; two is causing them to remember. "Solitary and silent" (寂寞) describes an empty and deserted appearance. The one \[verse\] on seeing the Buddha, \[concerning\] those who possess these virtues: possessing this forbearance, reciting in a quiet place. The one \[verse\] causes the eight classes to listen.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.387](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.387)
- [Next: 8.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.389)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.8.388) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.8.388) · Pramāṇa
