[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723) › 9.612 # 妙法蓮華經玄贊 9.612 妙法蓮華經玄贊 9.612 - **Language:** Classical Chinese ### [9.612](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9.612) 贊曰：頌第六兼行六度利他為趣道場。恭敬於塔廟、謙下諸比丘等，皆精進度。 > The Eulogy says: This versifies the sixth point, that concurrently practicing the six pāramitās to benefit others is to advance toward the bodhimaṇḍa. Being reverent toward stūpas and shrines, being humble toward bhikṣus, and so forth, all belong to the pāramitā of diligence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.611](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9.611) - [Next: 9.613](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9.613) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723~en-mt.9.612) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9.612](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.9.612) · Pramāṇa