[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄贊義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724) › 1.155 # 法華玄贊義決 1.155 法華玄贊義決 1.155 - **Language:** Classical Chinese ### [1.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.155) 何經云我知此眾生未曾修善本，此經本對退菩提人，前云今此會中如我等比百千萬億世世已曾從佛受化。第二卷云：我曾於二萬億佛所為無上道故常教化汝等故。 > Which sūtra says: 'I know that these sentient beings have never cultivated good roots'? This sūtra fundamentally addresses persons who retrogressed from bodhi; earlier it says: 'Now in this assembly, those such as us, hundreds of thousands of myriads of koṭis, have already received conversion from the Buddha life after life.' The second fascicle says: 'I formerly, at the places of two myriads of koṭis of buddhas, constantly taught and transformed you for the sake of the unexcelled path.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.154) - [Next: 1.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.156) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724~en-mt.1.155) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.155) · Pramāṇa