[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄贊義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724) › 1.167 # 法華玄贊義決 1.167 法華玄贊義決 1.167 - **Language:** Classical Chinese ### [1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.167) 且據今生，不唯今聞即得悟小。又釋，此據化者，實即不爾。 > For now, this relies on the present life; it is not merely that upon hearing it in the present \[life\] they immediately attained awakening to the Hīnayāna. Another explanation is that this is based on those who were transformed; in reality, it is not so. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.166) - [Next: 1.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.168) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724~en-mt.1.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.167) · Pramāṇa