[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華玄贊義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724) › 1.25 # 法華玄贊義決 1.25 法華玄贊義決 1.25 - **Language:** Classical Chinese ### [1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.25) 有二菩薩，一直往、二迂迴，今為迴小入大菩薩，故說是經。 > There are two kinds of bodhisattvas: first, direct travelers; second, roundabout travelers. This sūtra is now spoken for the sake of bodhisattvas who turn from the small and enter the great. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.24) - [Next: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.26) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724~en-mt.1.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1724.1.25) · Pramāṇa